読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

言語学

母語話者数世界第9位の日本語は少数言語なのか

日本の大学の言語学の授業では日本語は少数言語とは習いません。

時制がない言語ではどうやって過去未来を表すのか

日本語には未来形がないように、時制を区別しない言語もあります。過去形も未来形もない言語ではどうやって時間の区別をするのか考えます。

世界の言語にはどんな語順があるのか

この記事では以下の言語の語順を紹介します。興味ある項目だけどうぞ。英語、中国語、広東語、ベトナム語、インドネシア語、フランス語、ポルトガル語、エスペラント、ラテン語

世界一簡単な言語トクピシン、ビスラマはインドネシア・マレー語より簡単

パプアニューギニアという国の言語のトク・ピシンは非常に学びやすい言語です。

サンスクリットとパーリ語の大学の授業

一部の大学では古典語の科目があります。私はサンスクリットとパーリ語の授業を受けたことがあります。

大学で習うラテン語古典ギリシャ語の授業ってどんな感じ?

一部の大学には古典語の講義があります。実際にラテン語や古典ギリシャ語などの授業を受けてみました。

外国語学習には必ずスランプが来て、その後突然上達する

外国語を学んでいてある時期伸び悩むことがあります。しかし、一定の時期が過ぎると、その期間を取り戻すかのように一気に上達を感じます。

広東語使用状況

広東語話者は話す相手に応じて話す言語をどうやって決めているのか 広東人ばかりの場所では、相手が広東語がわかる可能性が高いので、知らない人でも広東語で話しかける。外地から来た人が多い場所では誰が広東語がわかるのかがわからないため、広東人同士で…

広東語とはーー中国語と比較した際の特徴

漢字の読み方が違う 中国語とは標準語と定められた言語で、言語面から見ると広東語は中国語とは別言語と言えるほど異なっています。日本語と中国語が同じ漢字(簡略化されている場合もあるが)を書き、ほとんど同じ意味を持つが発音が違うように、中国語と広…

中国語の発音と日本語の変化規則 入声

現代中国語が失った特徴、入声(にっしょう) 日本語の音、広東語の音、中国語の音を比較してみる。先ずは例を見てください。 読(读、讀)doku-duk6-du2 達(达)tatsu-dat3-da2 力 riki-lik6-li4

中国語の発音と日本語の変化規則 o:-ao a-ua 長音-ng

日本語→中国語 o:-ao これは学校で習った歴史的仮名遣いと同じである。歴史的仮名遣いでは「やう」と書いても、現代仮名遣いでは「よう」と読む。同じように、中国語ではyaoと読む字を日本語ではyo:と読むという具合である。 要yo:-yao4 (歴史的仮名遣いの…

中国語の発音と日本語の変化規則 k/g-ji/qi  

前回に引き続き、日本語の音読みから中国語読みを推測するための知識を紹介する。大学で学んだ比較言語学や音声学などを利用して、効率的に中国語単語の発音を覚える方法を紹介する。 日本語→広東語→中国語 k/g-g/k-ji/qi 日本語と広東語は発音が似ているの…

中国語の発音と日本語の変化規則 en-ian k/g-xi-h

今回紹介する内容は、中国語を勉強中の日本人が中国語の単語を覚えやすくなる言語学の知見に基づいている。隋の時代から日本に漢字が伝わるころ、日本人がどう中国語の音を日本語にし、その後日本でその音がどう変化したのか。 また、元々の中国語の音はどん…

eを消してingを付けるのはなぜ?

なんでingを動詞につける時にeを取るのか。もし、生徒がこんなことを聞いてきたら、学校の先生や他の生徒には、英語のルールで決まっているから、とりあえず覚えろ、そんな余計なことを考えるやつはバカだと思われるでしょう。 確かに、効率的に覚えるという…