ベトナム語をタイピング(打つ)する際のキーボード

前回はポルトガル語のキーボード配置を紹介しました。

今回はベトナム語のキーボード配置を紹介します。はてなブログはベトナム語の文字フォントには対応していないので、このブログでは正常に表示されない文字がありますのでご了承ください。

ベトナム語の母音の発音を示す記号のタイピング(打つ)方法

  • ă 1キー
  • â 2 キー
  • ê 3キー
  • ô 4キー
  • ơ @キーの隣の[、「、{キー
  • ư @キー

ベトナム語の声調記号をタイピング

ベトナム語の発音記号を母音につけるには、母音を打った後に、声調記号のキー5番~9番までのキーを打ちます。以下はaの場合を説明していますが、その他の母音(êやưなど既に母音の発音を示す記号がついた母音を含む)も同様です。

  • a aの文字を打つだけ
  • à aを打った後に5
  • ả  huyền hỏi(クエスションマークの声調)aを打った後に6
  • ã aを打った後に7
  • á aを打った後に8
  • ạ huyền nạng(重い声調、文字の下の点)aを打った後に9 

dに横棒のベトナム語特有文字のタイピング

  • đ 0キー

ベトナムの通貨ドンを示す記号

  • ₫ 0の隣の-キーを押す

ベトナム語フォントで?(クエスションマーク)を打つ

  • ? Shiftキーを押して?キー

ベトナム語の設定では数字など打てない文字がある

数字と!が打てません。数字を打つ場合は、下の言語バーで他の言語に換えて数字を打ちます。不便です。もっと良い数字の打ち方をご存じでしたらご教示ください。