ネイティブ「分別がつくまで使わない方が良い」 ネットで時々見かける意見に、「英語は汚い表現を使えてなんぼ（≒汚い言葉を使えて初めて、英語自体を使えると言える水準に到達する）」という考えの人がいますが、ネイティブの人でそういう考えの人はあまり…